Capital Cities 【和訳】Origami | Capital Cities – キャピタル・シティーズ【東京りりっく】 2010年代前半のEDM全盛期を牽引したロサンゼルスのバンドのCapital Cities(キャピタル・シティーズ)の代表アルバム「In A Tidal Wave Of Mystery」から"Origami(折り紙)"の和訳はこちらです。 2024.03.19 Capital Cities和訳
Brent Faiyaz 【和訳】Best Time | Brent Faiyaz – ブレント・ファイヤズ【東京りりっく】 アメリカのメリーランド州のコロンビアが生んだ現代最高のR&Bアーティストの一人であるBrent Faiyaz(ブレント・ファイヤズ)のアルバム「Larger Than Life」から"Best Time(ベストタイム)"を和訳しました。 2024.03.17 Brent Faiyaz和訳
Panic! At The Disco 【和訳】Vegas Lights | Panic! At The Disco – パニック!アット・ザ・ディスコ【次期SNSバイラル】 Panic! At The Discoのアルバム「Too Weird to Live, Too Rare to Die!(生かしておくには型破り過ぎるが、殺すにはレアすぎる!)」から"Vegas Lights(ベガスライツ)"を和訳しました。 2024.03.17 Panic! At The Disco和訳
Favio Foreign 【和訳】TEACH ME HOW TO DRILL | Lil Mabu & Fivio Foreign – リル・マブ & ファイヴィオ・フォーリン【東京りりっく】 ニューヨークのおぼっちゃまラッパーLil Mabu(リル・マブ)とニューヨークブルックリンドリルの代表的な存在であるFavio Foreign(ファイヴィオ・フォーリン)から"TEACH ME HOW TO DRILL(ティーチミーハウトュードリル)"を和訳しました。 2024.03.14 Favio ForeignLil Mabu和訳
4batz 【和訳】act iii: on god? (she like) | 4batz – フォーバッツ【東京りりっく】 現在TikTokを中心にバイラル中の4batz(フォーバッツ)からactシリーズの3番である"act iii: on god? (she like)"を和訳しました。 2024.03.13 4batz和訳
4batz 【和訳】act i: stickerz “99” | 4batz – フォーバッツ 【東京りりっく】 テキサス州ダラスのアーティストである4batz(フォーバッツ)から"act i: stickerz "99" "を和訳しました。 2024.03.13 4batz和訳
4batz 【和訳】act ii: date @ 8 | 4batz – フォーバッツ 【4batz(フォーバッツ)とは何者?】 2024年新進気鋭なアーティストの4batz(フォーバッツ)の曲"act ii: date @ 8"を和訳しました。 2024.03.13 4batz和訳
Kanye West 【和訳】BURN | Kanye West & Ty Dolla $ign – カニエ・ウェスト & タイ・ダラー・サイン【東京りりっく】 Kanye West(カニエ・ウェスト)とTy Dolla $ign(タイ・ダラー・サイン)のアルバム「VULTURES 1」から"BURN(バーン)"を和訳しました。 2024.03.12 Kanye WestTy Dolla $ign和訳
Cardi B 【和訳】Like What (Freestyle) | Cardi B – カーディ・ビー 【東京りりっく】 2024年の3月2日に久しぶりのシングル曲の発表をしましたCardi B(カーディ・B)から"Like What (ライクワット)"を和訳しました。 2024.03.12 Cardi B和訳
Tory Lanez 【和訳】Hurts Me | Tory Lanez & Trippie Redd – トリー・レーンズ & トリッピー・レッド【東京りりっく】 トロント出身のベイビーボイスで有名なTory Lanez(トリー・レーンズ)とサウンドクラウド系ラッパーのTrippie Redd(トリッピー・レッド)のコラボ曲の"Hurts Me(ハーツミー)"を和訳していこうと思います。 2024.03.02 Tory LanezTrippie Redd和訳